Comentarios dos Espectadores

Brasileiros: como a sessão de teste foi em Munique, tem pouco comentário em português. Mas tem!

Ich fand den Film sehr gut und eigentlich auch nicht zu lang, weil ich viel zu lachen hatte und da vergeht die Zeit schnell. Vor allem weiß ich jetzt wo ich hingehöre, erst ins Bett und dann ab in die Küche eine Brotzeit machen ;0))
andrea glandien, reisebüroangestellte

Hi, film war gut. Is humorig und warmherzig, meist.
mir hats gefallen, bissl kürzer vielleicht.
berni mannl, gesellschaftskritiker

nix rausnehmen!
caroline mieke, schülerin (16)

Teve muita coisa que eu achei massa... vou citar algumas: A gente viu o filme e no comeco eu pensei que se resumiria só nos cliches de ambos paises... mas vc me surpreendeu ao no comeco resaltar a
história, com muito humor... cara se tu fosse meu professor de história, nao ficaria tanta gente de recuperacao!!! Outro ponto que eu achei muito bom é que vc mostrou muito bem que gente
é gente e os problemas a gente acha em todos os lugares... que nao é só no Brasil que há gente ignorante, problemas social e tal. Tbm tenho que dizer que eu achei o MAXIMO a parte dos alemaes que vivem no Brasil... principalmente pq eu sou neta de italianos e minha avo mora num povoado italiano pertinho de um alemao.. e os caras sao insuportáveis... eu achei uma onda em saber que eles sao esnobes mas na verdade nao sabem muita coisa sobre ser alemao! RSRSRS (Eles foram esnobes com vcs tbm ou sao so com os brasileiros que n falam alemao e com os italianos?)
O que eu faria diferente??? nao me vem nada na cabeca, nada que eu fosse fazer diferente... vc explorou bem a diferenca entre os dois paises, a discriminacao e cliches etc... eu posso dizer que é um filme de um brasileiro que me deu orgulho, que no final eu pensei "O Brasil nao é tao ruim como muitos pensam e nem a Alemanha tao boa como muitos pensam" e eu acho que vc mostrou bem essas nuances.
danielle peixoto de lima

Das war ein sehr aussergewöhnlicher Film, wie ihn KEIN Deutscher machen könnte. Dein spezieller Humor, die Fragen, die Antworten, die Kommentare, wunderbar!
Und es war ein Film gegen Rassismus, er sollte in der ganzen Welt gezeigt werden.
Ich fühlte mich wie in einem Gesundheitsbad, weil mein vieles Lachen den gesamten Körper durchschüttelte und innen massierte.
dany keller, galeristin

mir hat der film gut gefallen. ist nicht nur witzig , sondern regt auch zum nachdenken an und ist informativ.
dieter michalek, fotograf

ich hoff mit dem film das geht gut weiter, ich finde ihn große klasse (wie gesagt) und sehr sehr aktuell!
friederike haupt, redaktörin des bayerischen rundfunks

You must be exhausted but pleased. What a brilliant turnout!
lucy mellersh, englisch-lererin

Der Film war klasse!  
Hans fand ihn perfekt, Sabine fand ihn ganz gut aber etwas zu lang und ihr "fehlte die Message" (eine der beliebtesten und zugleich aussageschwächsten Aussagen von Filmkuckern) und Jörg fand ihn ganz lustig aber etwas zu lang.
Tja, sie sind eindeutig keine professionellen Filmkritiker ... Man müsste vielleicht mal Ponkie oder Klaus Eder fragen ... ;-))
Ich fand den Film toll! Einzig der Teil mit den Interviews zum Mentalitätsverglich war mir persönlich auch ein par Minuten zu lang. Ja, stimmt schon, dass Schadenfreude über Dummheit sehr unterhaltsam sein kann aber das eine oder andere intelligente Statement würde die Sache vielleicht abrunden und: Auch schlaue Leute sagen manchmal witzige Sachen. Die Arsch-Sequenzen fand ich persönlich etwas "überrepräsentiert". Beim ersten und zweiten Mal sehr lustig aber dann ... Naja, die Männer allerdings meinten, Ihr hättet NOCH MEHR POs filmen sollen aber die halten ja wahrscheinlich auch Russ Meyer für einen großen Regisseur. 
Aber: Gesäß hin, Gesäß her - ich habe den Film sehr genossen. Der Anfang ist einfach genial, da wird man gleich mit Spaß infiziert und der Film ist vollgestopft mit kreativen Ideen. Wie Ihr da auf erfrischende Weise den Dilettantismus zelebriert ist super. Hoffentlich bekommt Ihr alle Musikrechte.
marlen salm, redaktörin

Dein Film hat uns sehr gut gefallen, zé ´n satz jo nell!
Hoffentlich bringst Du ihm irgendwie unter...
Trotz Abstimmung würde ich noch ein wenig kürzen, wo ist mir auch nicht klar.
Es gab ein paar Stellen, wo der Untertitel nur Zichtrilliardstel Sekunden zu sehen war, das müßte auch noch repariert werden. Die schnellen Wechsel waren sonst ausgezeichnet, das passt zum Film und macht ihn rasant.
martin lüning, schauspiler

dein film ist kurzweilig, er muesste allerdings in meinen augen stark gekürzt werden. es gibt einfach längen, hatte ich den eindruck, zumal du dich auf pointen bzw. auf anekdoten konzentrierst.
martin meggle, jurnalist

war sehr schön, Deinen Film am Sonntag zu sehen. Meiner Meinung ist er einen kleinen Tick zu lang (ich war einer der bösen, der bei Deiner kleinen Abstimmung an zweiter Stelle applaudiert hat), dh. er hat meiner Meinung nach ein paar Längen im letzten Drittel des Filmes, aber ansonsten hat er mir sehr gut gefallen
und ist ein sehr interessante Collage.
martin noweck, leiter des jugendmedienzentrums münchen

Deinen Film fand ich rasant geschnitten, dicht gepackt an Information, facettenreich immer am Menschen und sehr, sehr witzig. Meinen Glückwunsch zu einem wunderbar gelungenen Film.
Immer bist du auch als Persönlichkeit mit dabei (und nicht nur bei der Beobachtung von Hintern), stellst keine kühle Pseudoobjektivität her.
Spontan würde ich sagen, der Film eignet sich auch als Zweiteiler, er war keinen Augenblick langweilig, doch die Zeit verging wie im Flug, forderte allerdings auch Konzentration. Ich muss gerade wieder lachen über den schwarzen Knäuel an der Tafel bei dem Versuch europäische Geschichte zu erklären.
Ein paar mal hat die Aufmerksamkeit nachgelassen (ich habe einen Bonbon „Nimm 2“ angeboten bekommen), trotzdem hatte ich an 2 oder 3 Stellen den Eindruck die Untertitel nicht zu Ende lesen zu können. Vermutlich hat mich das Bild festgehalten. Ich bin ja nicht der schnellste, also wenn ich fast alles zu Ende lesen kann, reicht die Zeit für die Untertitel
michael theile, bayreuth, bauingeniör

der film hat uns sehr amüsiert wie auch beeindruckt.
rainer düvel, frankfurt, architekt

du kannst richtig geld mit diesem film machen! aber du musst ihn kürzen!
richard blank, filmregissör

Adorei assistir ao filme, é realmente muito interessante. Morremos de rir. Vai fazer muito sucesso! Parabéns e boa sorte!
sarita neisser, brasilianerin

den film fand ich übrigens klasse. ein paar sachen sind zwar lustig, aber unnötig (z.b. kameramann läuft rückwärts gegen baum), aber man braucht ja immer ein paar outtakes für die DVD-version, nicht wahr?
sebastian keller, grade noch student

manchmal habe ich fast geweint, das war zu schön!
simone pfeiffer, fisioterapeutin

adoramos o filme! nos deu um pouco de alegria nesses dias frios e feios. o «carioca» era o maximo! meus amigos alemaes e o willy tambem curtiram!
sonia bogner, modemacherin

Contrário a todos os estereótipos, o filme «Schroeder liegt in Brasilien» mostra uma realidade da Alemanha desconhecida por brasileiros e até por muitos alemães e uma realidade do Brasil desconhecida por alemães e também por muitos brasileiros. É o que o slogan diz: «os alemães são pobres mas
bem-humorados enquanto os brasileiros têm muito dinheiro mas vivem reclamando». «Schroeder liegt in Brasilien» nos faz pensar e rever os modelos mentais que ditam a maneira como vemos e nos relacionamos com o outro. A sutileza com a qual a contradição entre o que é dito pelos entrevistados e
o que é mostrado na tela é revelada encanta. É um filme inteligente, humano, sensível e com humor!

Stella Lallement, 3IntNet - Consultoria em Negócios Internacionais e Comunicação Intercultural

Vielen Dank noch einmal für die Einladung! Mir hat Dein Film gut gefallen! Vor allem ca. die erste Hälfte war Spitze! Dann wurde der Film ein bißchen lang, lang, lang und irgendwie zäh (hat sich in der Struktur zu sehr wiederholt). Du solltest ihn wirklich auf 45 (max. 60) Minuten kürzen!
ulrike bürgel-goodwin, taschenbuchchefin piper verlag

Ich denke, du musst in der Mitte des Filmes (45 bis 80. Minute oder so)
noch einiges raus schneiden. Für den nur dt. sprachigen Zuschauer müssen die
brasilianischen Szenen nach 60 min. "von alleine" durch die Ausstrahlung,
das Gehabe des Schauspieler etc. unterhalten. Sonst wird es eher zäh... den
jungen Typ in der Kneipe, das Ehepaar am Pool finde ich persönlich nicht so
dolle...
Der Film trifft meinen Geschmack und ich wünsche ihn mir in alle Kinos... wir erhöhen unseren Einsatz gerne um 400 Euro auf 1000. Sollen wir die 400 auf das gleiche Konto wie damals überweisen?
uwe hettrich, geologe und film-investor

Kürzer braucht er net sei, aba: Er fängt halt zimli achterbahn an (was sauguat is!) und ergeht si dann irgendwann in haufatweis Intervius. Des könnt als Länge auffalln.
Könnt ma net di Szenen umstelln? So, dass nach ana Stund Laufzeit au nomal a Achterbahneffekt rüberkommt? Dann musst nix wegschmeißn (tut ja scho weh, wenn ma weiß, wivil Arbat des gmacht hat und dann soll mas wegschmeißn, bloß weil di Szene vorher aa scho Arbat gmacht hat... I can feel that pain...), und di Leut von gestern san stolz, dass den Director's Cut dawischt ham. Wenns weggedriftet crazy gnua is, derf sogar no was mehra nei.
Übereinstimmend am coolsten war der Swimmingpoolputzer. "I glaub, di Deutschn ham ein Problem mit dem Sonnenmangel."/"Wenn i vor aner Arbeit flüchten kann, dann mach i des." Gut, der Mann. Unangestrengte Coolness und entwaffnend weise Antworten. Mit dem machma an Extrafilm.
Und den Grafiker freut halt des Rumradiern an dem Voglschiss im Nachspann.
wolf gräbel, comic-macher und securityman

O cara que fez esse filme tem que ser muito maluco.
Zé do Rock, turist